Penerjemah dan Editing : Jesse Andolini http://colosal21.blogspot.com/
Aku memutar lagu "Sweet Dream" di radio.
Aku mendengarnya. / Benarkah?
Terima kasih. / Aku menyukainya.
Sudah kubilang lagu itu akan merajai tangga lagu.
Sudah sepuluh tahun Aku tidak berada di tempat pertama.
Benarkah?
(Gosokan)
(Gaya Hee-chul masuk tidak berubah!)
Apa ini? Bagaimana bisa seorang gangster di kelas?
Hei, gangster musik. / Apa, gangster musik?
Apa gangster musik diperbolehkan masuk ke kelas?
Kyung-hoon dan aku sedang membicarakan tentang musik saat masih kaset dan CD.
Kyung-hoon sangat lucu. Dia berkata, "Selamat malam." Jadi Aku menjawab, "Selamat malam."
Aku sedang melakukan sesuatu yang lain, tapi tepat pukul dua pagi.
dia mengirim sms padaku, "Hee-chul, kita berhasil!"
Lalu aku---
Apa itu versi baru?
(Musik gangster masuk!)
Sudahlah,Hentikan bernyanyi suaramu jelek.
Ini versi baru.
Keinginannya tidak pernah berubah! Sungguh menakjubkan!
Kalian berada di tempat pertama!
Maaf, tapi gangster sejati seharusnya tidak masuk ke sini saat ada gangster musik di sini.
(Aku hanya akan tertawa)
Tapi "Ask Us Anything" adalah acara TV ketiga yang disukai di negara ini.
Kita di tempat ketiga.
"Ask Us Anything" di tempat ketiga? Kami di tempat pertama ?
(Yang imut dan muda)
Hee-chul, apa kau tidak ingin mengatakan sesuatu padaku? / Baik, Aku akan melakukannya.
Untuk bagianmu, Aku meletakkan sesuatu di bawah mejamu.
Apa kau taruh disini?
(Sebuah metode yang mengundang tawa)
Oh, apa ini?
Ini surat dari seorang gadis bernama Seo Yoo-bin.
"Aku mendapatkan semangat dari menonton 'Ask Us Anything'.
dan masuk perguruan tinggi. Aku akan belajar keras mulai sekarang.
Aku tidak pernah belajar cara menggambar sebelumnya, jadi tolong...
pahamilah jika gambarnya tidak terlihat seperti dirimu.
Terima kasih banyak. Semoga berhasil!"
Tunggu sebentar.
Yang mana aku dan siapa Jang-hoon?
(Decalcomanie!)
Ho-dong tampak seperti Lee Hye-jung.
"Sangat puas !" / Untuk Ho-dong, "seberapa banyak kau ingin dipukul?"
(3 tidak suka (?))
Siapa ini? / Lee Soo-geun.
Dia menggambarku dengan baik seperti aslinya.
(Kim Hee-chul X Min Kyung-hoon)
(Yeong-cheol & Sang-min)
Semoga berhasil dengan kuliahmu, tapi...
Sudah jelas gambarmu begitu buruk.
Dia menggambar untuk pertama kalinya. / Benarkah ?
Ho-dong tidak suka dengan gambar wajahnya.
Seharusnya dia menggambarku dengan benar.
(Pendapat berbeda tentang mimpi Ho-dong)
Sepertinya sebuah organisasi.
Gambar ini tampak seperti sebuah geng Gyeongnam Jindo. Ini adalah...
para tangan kanannya. Mereka menculik dua anak muda ini di sini.
Mengapa harus Jindo Gang?
Jindo Gang! Oh, tidak, tunggu. Aku berarti Pearl Gang.
(Tolong laporkan kepada kami.)
(Poster buronan (?) Berada di papan buletin!)
("Kami memuji Seo Yoo-bin atas surat dan gambarnya")
(Siswa pindahan diam-diam mendekat.)
Oh! / Astaga!
Aku pikir mereka benar-benar siswa SMA!
( siswa pindahan Han Seung-yeon)
(siswa pindahan Chun Jung-myung)
Bukankah itu Han Seung-yeon?
Aku pikir mereka benar-benar siswa SMA!
(siswa pindahan Han Seung-yeon)
(siswa pindahan Chun Jung-myung)
Bukankah itu Han Seung-yeon?
(Benar!)
(Semua orang menunjukkan kegembiraan-nya)
Jung-myung merasa canggung.
(Terkejut oleh seseorang yang memanggil namanya! Hanging back.)
(Karakter segar)
Hai! / Hai.
Halo. Aku Han Seung-yeon dari Fresh High School.
(SELAMAT DATANG!)
Sudah lama,tidak bertemu. Kami berada di acara radio bersama sebelumnya.
Denganku?
Hei, apa kau dengar itu?
Bukankah kau itu Han Seung-yeon?
bukankah kau Kara Han Seung-yeon? / Benar.
Kitai berada dalam acara radio sebelumnya.
Haruskah kau benar-benar menyebutkan itu? Ya ampun.
Itu karena seseorang yang dia kenal akhirnya datang ke pertunjukan-nya.
Tapi dia tidak ingat. / tahun berapa?
Belum terlalu lama. Mungkin sekitar 8 tahun yang lalu.
(Sungguh menakjubkan bahwa ia ingat)
Kau tidak begitu sibuk, jadi kau ingat semuanya, tapi dia sangat sibuk.
Dia bermain di drama "Age of Youth." Itu sangat populer.
Raja Pencarian. Raja Pencarian.
Raja Pencarian bulan ini.
Acara kita muncul di dalam drama-nya.
Ada banyak adegan dalam drama itu saat kami menonton "Ask Us Anything."
Oh benarkah?
(Drama: "Age of Youth")
(Mantan pacar yang mengintai Seung-yeon)
(Seung-yeon diculik oleh penguntit)
Mengapa Kau tidak berbicara tentang bagaimana dia diculik?
Dia diculik? / Dalam drama.
Aku tidak melihat bagian itu.
Chun Jung-myung sedang gemetar sekarang.
Darimana asalmu?
Aku Chun Jung-myung dari Life Risking Romance.
Dan aku mempertaruhkan nyawaku untuk datang ke sini.
Kau gemetaran sekarang, bukan?
(Flinching)
(Tangan dilipat secara sederhana)
(Mata hilang)
Yang tidak Aku mengerti adalah bahwa dia memfilmkan sebuah film dengan Ha Ji-won kali ini.
dan bertindak di depan semua orang. Jadi kenapa kau gemetar sekarang?
Aku mengalami demam panggung.
(Demam panggung?)
Jung-myung, Park Jin-young, dan aku sering ke clubbing.
Karena ketakutan, dia tidak berani naik ke panggung dan---
Yang dia lakukan hanya diam? / Iya.
(Gaya untuk mengambil bagian aktif di latar belakang?)
Kami menari seperti ini, tapi dia menari seperti ini.
(Mencoba untuk tetap tenang)
Tidak, Aku tidak begitu.
Jung-myung bilang dia akan menjadi gila.
Mengapa? / Mengapa?
Karena dia gugup? / Karena kalian terlalu kuat.
Mari bantu Jung-myung agar santai dan berbicara informal.
kepada Ho-dong. Kita semua teman.
(Ya! Kita berteman.)
(Kita berteman ...)
(Jung-myung mendekati Ho-dong)
Ho-dong, senang bertemu denganmu!
(Fluster karena dia tidak akan melepaskannya)
(Tamparan, tamparan, tamparan)
(Cepat lari!)
(Dia merasa iri)
Dia menjadi merah!
Dia sangat gugup, jadi Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Kau baik baik sajakan.
(Murni pemuda yang flusters Ho-dong)
Bagaimana perasaanmu tentang Jung-myung? / Seperti penampilannya?
Oh, dia hebat!
Sekarang kita perlu membuat semua orang sama.
Tidak ada orang di sini yang menikah atau bercerai./ Setiap orang memiliki kekayaan yang sama.
Kau tidak bosan mengatakan itu. / Kita harus merubahnya.
Jangan terus mengatakan itu./ Kita semua berusia tiga puluhan.
Bagaimana Kalian bisa berusia tiga puluh tahun?
Tak satu pun dari Kalian yang tampak berusia tiga puluh tahun!
(Tidak ada alasan untuk menawarkan di depan kebenaran)
(Murni wanita muda yang flusters saudara pria)
Apa gunanya ini?
(Yang bisa mereka lakukan hanyalah tertawa)
Aku tidak akan mengatakan apapun, tapi melihat kalian di sini ...
Bagaimana dia bisa berumur tiga puluh tahun? Astaga.
Apa Kau 2 meter saat Kau berusia tiga puluh tahun juga?
Lalu apa Aku 180 sentimeter saat berusia tiga puluh tahun?
(Aku rasa itu masuk akal)
Apa Aku 180 sentimeter ketika Aku berusia tiga puluh tahun?
Aku pikir dia masih tumbuh.
Jika Aku serius mempertimbangkan untuk berkencan, Aku akan memilih ...
Sang-min!
Saat Sang-min sedang membicarakan mobil, dia terdengar sangat seksi dan profesional.
Siapa yang peduli tentang bagaimana dia berbicara tentang mobil padahal dia bahkan tidak mampu membelinya!
(Terhina)
Jung-myung, Anggaplah kami semua adalah wanita.
(Merinding)
Siapa yang kau inginkan sebagai pacarmu? Apakah terlalu tidak nyaman?
Lalu apakah Kau seorang wanita, siapa yang Kau inginkan sebagai pacar?
Kang Ho-dong.
Dia hanya melakukan ini karena dia akan mengalami skandal. / Ini untuk bisnis.
Jika Aku seorang wanita, Aku ingin seseorang bisa diandalkan.
Kenapa Jung-myung perlu berbisnis denganku?
Hanya karena dia memilihku ... / Siapa pun yang memilih Ho-dong pasti untuk bisnis.
Iklan-iklan ini melanggar Kim Young-ran.
(Sebuah peringatan bisnis tanpa pengecualian!)
Kau membawa formulirkan?
Oh itu benar. Kami membawa formulir pendaftaran.
Nama: Han Seung-yeon. Itu nama aslimu? / Ya, benar.
Umur: 29.
Harapan masa depannya adalah untuk menikah pada usia...
Tiga puluh, jadi dia harus menikah tahun depan.
Aku perlu menikah bulan depan?
Tidak, umurnya empat puluh. Tujuanku adalah untuk menikah pada saat Aku berusia empat puluh tahun.
Oh, sebelum umurmu empat puluh? / Jadi kau ingin menikah.
sampai empat puluh tahun sebelum kau berumur tiga puluh tahun?
Itu menyebalkan.
bukan itu. / Tujuanmu adalah untuk menikah saat berusia empat puluh?
Aku berharap aku akan menikah sebelum aku berumur empat puluh.
Pada saat itu, tidak ada yang tersisa. / Aku dalam masalah besar.
(Apakah Aku bisa menikah?)
Jadi kau ingin menikah sebelum terlambat? / Benar.
Lalu, Tipe pria idamanmu seperti apa?
Beritahu kami tipe pria yang tidak kau sukai.
Katakan.
Jenis pria yang tidak Aku sukai? / Di antara kami.
Seo Jang-hoon.
Mengapa?
Karena ... / Dia juga punya bangunan.
Lebih dari itu, dia terlalu tinggi. Leherku akan sakit.
Tidakkah terlalu sulit untuk tinggal bersamanya?
Mereka memiliki perbedaan ketinggian yang besar. / Seung-yeon, kau tidak perlu khawatir.
Kenapa tidak? / Karena kau sebenarnya bukan tipeku.
(Bingung)
Kang Min Kyung cantik.
(Putranya merasa malu kedua tangan)
Dari semua raksasa di dunia ini, dialah yang paling pendendam.
Dia adalah juara dunia mengenai itu.
Raksasa hanya membunuh, tapi aku merasa, seperti Jang-hoon akan berbicara dengan semua orang sebelum dia melakukannya.
"Sudah kubilang jangan kemari! Bukankan ini tempatku bisa menangkapmu?"
(Apa gunanya Kau bersembunyi di sana?
Nama: Chun Jung-myung. Harapan masa depannya sangat mengejutkan.
Ini pertama kalinya seseorang menyebut seseorang.
Harapan masa depannya adalah Seo Jang-hoon.
Mengapa? Bagaimana bisa?
apakah kau ingin menjadi setinggi itu? / Apakah kau ingin membeli sebuah bangunan?
Impian Aku adalah menjadi pemain bola basket.
Dia pria yang luar biasa. / Aku sudah melihatnya sejak kecil.
Betul. Dia suka bermain bola basket.
Dia sangat ahli dalam berakting.
Aku percaya dia sangat bagus di basket.
Jung-myung, cobalah berpose basket.
Bola pasti akan masuk.
(Memeriksa keahlian bola basketnya dengan bola)
Myung-hoon! Ups, aku memanggilnya Myung-hoon.
(Kamu sedikit!)
(Kau harus merenung sendiri)
(Uji keterampilan basket Jung-myung!)
(Jika dia memukul kepala Soo-geun, ketrampilannya akan diakui!)
(Tembak ringan!)
(Tujuan!)
Ini menyenangkan! Aku akan membuat jarak lebih lama!
Semua tangan kirinya memang membantu.
Jarak akan untuk tembakan 3-point sekarang. Kau tidak bisa bergerak.
(Sangat pucat!)
(Tujuan!)
(Dia kagum pada dirinya sendiri)
Jang-hoon tidak akan bisa melakukan ini. Cobalah.
(Pusat nasional yang tidak bisa berkata-kata)
Aku akan mencobanya.
Sini! Lulus!
Bagaimana...?
(Apakah keterampilan pusat nasional sama seperti sebelumnya?)
Bagaimana...?
Itu karena bajuku.
Aku tidak mengenakan seragam bola basket.
Harapan masa depannya adalah Seo Jang-hoon. Pasangan yang tidak disukainya adalah Kim Yeong-cheol. / Mengapa?
Aku berada di ruang tunggu, dan Aku pikir ada perkelahian.
Seseorang berteriak sangat keras. / Aku juga dengar.
Aku bertanya-tanya siapa itu. Aku bertanya kepada manajer Aku jika ada
sedang bertengkar. Itu sebenarnya Yeong-cheol berbicara keras.
Di ruang ganti, aku adalah Yoo Jae-suk.
(Tidak dapat memeriksa apakah itu benar atau tidak)
Dia berjanji untuk melakukan yang terbaik untuk "Ask Us Anything" sebagai penggemar acara ini.
Selamat atas pendaftaran Kau!
Lalu aku akan memulai kuis tentang aku.
Jung-myung, pergilah duduk dan coba jawab juga.
Duduk dimanapun Kau inginkan. / Orang itu akan pindah.
Kemarilah dan duduk di sini. Aku akan pergi.
Yeong-cheol seperti orang yang menolak gadis itu karena dia tahu...
dia akan menolaknya "Lupakan! Akulah yang mencampakkanmu!"
Benar. / Bingo.
Lama tidak bertemu.
Ini akan sangat bising sekarang.
Aku gemetar karena takut./ Hati-hati dengan telingamu.
Aku demam, Aku flu.
Apa Kau menyiapkan hadiah?
Iya. / Kami membutuhkan motivasi untuk menjawab pertanyaanmu.
Ini adalah lemon yang direndam dalam madu. Aku membuat ini kemarin untuk kalian.
Ini akan terasa enak dalam tiga hari. / Ada yang lebih besar, bukan?
Itu kecil. Biasanya orang membuatnya dalam wadah besar.
Kau benar. Ini hanya makanan pembuka.
Apa yang kau inginkan? Apa yang harus Aku lakukan untukmu?
Sesuatu yang ukuran besar. / Tidakkah kau membuat beberapa di dalam panci tempayan?
Seharusnya kau juga membuat kimchi.
Ingin membawaku ke dalam panci tempayan?
Astaga!
(Lihat wanita itu!)
Oh, kalian menyukainya! Apa ini yang Kau inginkan?
Mari kita lakukan! / Mari kita lakukan!
Aku akan mulai.
Aku melakukan sesuatu baru-baru ini bahkan Kyung-hoon akan iri. Apa itu?
Aku tau! Kyung-hoon menempati posisi pertama di tangga lagu.
(Hah?)
Aku mengalami sesuatu yang Kyung-hoon akan iri.
Aku tahu! / Aku tahu!
Kepalamu mulai tiba-tiba membuat suara.
Saat Kau tidur di rumah ... / Bagaimana suara bisa keluar dari kepalamu?
Ada seseorang di sini yang memiliki suara yang keluar dari kepalanya!
(Penampilan Pak Lee yang frustrasi)
Kemarilah dan bersandarlah padanya. Bernyanyilah untuknya.
Wow! Wajahmu sangat kecil! / Kasih sayang fisik.
Aku tidak mendengar apapun.
Kau bisa membuat suara? / Kau terlihat sangat lucu.
(Malu)
Dia terlihat seperti seekor tupai.
("Squirrel, datanglah ke kepalaku suara gunung")
Baru-baru ini, Kau mendapatkan banyak kencan buta. / salah.
Ini kejadian yang sangat mengejutkan.
Apa itu sesuatu yang membuatku iri?
Ini adalah sesuatu yang akan lebih dari iri.
Apa kau membuat pemotretan seksi? / tidak.
Apa Kau ingin membuat pemotretan seksi?
("Kyung-hoon sangat tertarik dengan keseksian baru-baru ini")
(Min Kyung-hoon (33). Anak laki-laki generasi berikutnya seksi.)
Aku bilang itu sesuatu yang mengejutkan. / Kau mematahkan tulang Ryu Hwa-young di dalam drama.
Apa? Tidak mungkin...
Oh, Min Kyung-hoon? / Iya.
Apa pendapatmu tentang dia? / Aku suka dia!
(Kyung-hoon memimpikan roman dengan Hwa-young)
(Kau mematahkanku (?) Hwa-young?)
Salah. Itu kurang tepat. buatlah sedikit lebih rinci.
Itu adalah "Age of Youth." / Mereka keluar bersama.
Ya, kami melakukannya. Ini ada kaitannya dengan dia.
Kau memeluk Hwa-young.
salah./ Kau berbagi selimut dan rajang yang sama dengannya.
Itu juga terjadi, tapi bukan itu jawabannya.
Kalian mandi bersama di rumah.
Tidak, ini sangat dekat dengan apa yang Hee-chul katakan sebelumnya.
Apa itu yang sungguh membuat iri?
Tidak!
(Melontarkan omong kosong karena dia sedang terburu-buru)
bukankah kau akan pergi./ Pergi ke mana?
bukankah kau akan pergi.\/NBagaimana Aku bisa pergi ke rumah mandi bersamanya?
(Gagal membuat ayahnya menjadi kaki tangan)
Telingamu merah!
Hidungnya berubah merah juga.
Kupikir mereka saling mencium.
Kamu mengerti
benarkah / Aku bilang peck!
Pecks dan ciuman berbeda. / Jauh lebih dalam dari pada kepik.
Izinkan Aku menjelaskan perbedaannya kepadamu./ silahkan.
Apa bedanya? / Aku benar-benar bisa melakukannya denganmu.
Aku tidak bisa.
Dia lucu!
Lalu lakukan denganku.
Permisi? Melakukan apa denganmu.
Tunjukkan apa bedanya.
Saat Kau mendekat, Kau pergi ke sini. Saat Kau mencium, Kau pergi ke arah sana.
(Memahami dengan sempurna)
Kenapa kau tiba-tiba mencium Hwa-young?
Mengapa? Bagaimana hal itu terjadi?
Dalam drama tersebut, peran Hwa-young adalah berkencan dengan orang-orang kaya karena uang mereka.
Aku menyinggung perasaannya dan membuatnya marah, jadi dia melakukannya untuk membalasnya.
Aku kotor?
Bibirku kotor? / Aku yakin Kau banyak mencium barang kotor!
Oh, begitu?
(Furious Hwa-young mengajukan tuntutan ke depan)
(Ciuman panjang dan dalam)
Itu seharusnya hanya mematuk, tapi sutradara menginginkan ciuman yang dalam.
Ciuman yang sebenarnya?
Ya, kami benar-benar melakukan ciuman, itu adalah adegan nomor satu drama kami.
Tentu saja.
Apakah Hwa-young mengatakan sesuatu tentang Kyung-hoon?
Aku bertanya kepadanya tentang dia, dan dia berkata, "Baiklah!"
Apa?
Dia berkata, "Baiklah!"
Kau sebenarnya tidak begitu populer.
Dia tidak tertarik?
Dia bingung karena sedang di tengah berolahraga. / Aku mengerti.
(Ayah merasa terhibur dengan rasa sakit anaknya yang bertambah)
Jung-myung, apa kau punya adegan ciuman kali ini?
Ya, Aku punya.
Seberapa dalam?
Cukup dalam.
Tidakkah kau mencium bintang wanita terpanas di negeri ini?
Apa kau mencium Go Hyun-jung?
Go Hyun-jung, Choi Kang-hee, Kim Min-jung.
Siapa yang paling kau sukai?
Choi Hyo-sun?
Kim Mi-na / Yoo Ok-ja.
Aku akan mengajukan pertanyaan selanjutnya.
Dulu, Ho-dong kaget dengan kemampuan tersembunyiku. Apa itu?
Aku kaget padamu.
Ya itu betul.
Bakat nyamukmu.
Bagaimana Kau tahu tentang itu? Menakjubkan!
apakah itu jawabannya? / Tidak, tidak.
Tidakkah kamu tahu bakat nyamuknya? Yang dia lakukan di mikrofonnya?
Ada satu bakat yang Aku miliki dan itu membuat suara nyamuk.
Lakukan.
(Dengan tegas membersihkan tenggorokannya)
(Memukul)
(Suara yang mirip manusia)
Bukan apa-apa, tapi ...
(Bakat kecil tapi menyegarkan)
Ini adalah bakat yang Aku benar-benar tidak ingin Aku dengar lagi.
Apakah Kau mempraktikkannya sendiri di rumah untuk ditunjukkan kepada kami? / Iya.
Bakat nyamuk? / Iya. Maafkan aku ini semua yang kumiliki.
Cobalah. Nyamuk
Mulai!
(Dia baik!)
Dia biasanya tidak melakukan hal seperti ini, tapi dia sadar, "Man, tidak
memiliki bagian hari ini Apapun yang mereka buat, Aku harus mencoba yang terbaik. "
Tebak jawabannya Ini tidak bertindak sebagai nyamuk.
Pada program lain, Aku melihat bahwa dia sangat cerdas.
Aritmatika mental
Tidak.
Program apa itu?
"King Star."
Ho-dong kaget karena aku memenangkan di acara itu.
kau menang / Iya.
menahan nafasmu / Tidak.
Menurut Kau, siapa yang terbaik dalam permainan itu dari kita semua?
Janghoon / Apa sekarang? Aku rasa itu adalah sesuatu yang Kau gunakan untuk otakmu.
Aku tau. Menjadi cengeng.
Tidak.
Ini ada kaitannya dengan otak. / Minum koktail campuran.
Minum koktail campuran?
urusan sekarang / Kuis?
Aku tau. Kau tahu permainan di mana Kau melihat gambarnya
sepuluh detik dan kemudian katakan apa yang Kau ingat tentang itu.
Jika Kau ahli dalam hal itu, Kau juga akan baik dalam hal ini.
Ingatan./ Tidak.
Clairvoyance / Ini adalah kata yang sangat umum.
Kekuatan supernatural
Kekuatan super. / Pendengaran.
Tidak. / Kreativitas.
Visi! / Tidak.
Ketika Jang-hoon bermain bola basket, ini adalah satu
keterampilan yang dia butuhkan. / Ketaatan.
Konsentrasi.
Yeong cheol benar. / Konsentrasi
Kemampuan seperti apa yang Kau menangkan?
Dengan gelombang otak yang keluar saat Kau
berkonsentrasi, Aku harus menyalakan peralatan elektronik.
Aku memiliki konsentrasi yang lebih kuat daripada mereka.
Aku bisa mengalahkan sepuluh penggemar.
Tanpa menghubungkannya dengan listrik? / Kau perlu melakukannya dengan gelombang otakmu.
Jung-myung, apa kau punya konsentrasi bagus?
Aku pikir begitu.
Jung-myung memiliki konsentrasi yang besar. Dulu dulu, kapanpun kita pakai
Untuk pergi clubbing, dia akan selalu fokus di satu tempat.
Dia terus mencari di satu tempat. / Tidak, Aku tidak begitu.
(Kami memuji konsentrasimu)
Aku tidak melakukan itu.
Apakah kita akan memainkannya?
Jadi kita akan bermain game dengan konsentrasi kita.
Ini disebut Word Puzzle.
Di monitor, akan ada teka-teki penuh kata-kata di dalamnya.
Kau perlu membuat kata-kata dengan setidaknya dua karakter di dalamnya.
Aku pikir aku akan pandai dalam permainan ini. / Batas waktu adalah 5 detik.
Ini konsentrasi ditambah memori kan?
Jadi Kau harus mengingat kata-kata yang orang lain katakan.
Aku akan menang. Tolong beri kami teka-teki.
(Teka-teki muncul)
Lukisan sikat.
Gigi gergaji.
Kertas.
Kekayaan.
Anak Ho-muda.
Tidakkah itu harus dua karakter?
Kuku.
Pertapa.
Generasi masa depan.
Ibu Negara.
Jadi bisa jadi tiga karakter. / benar.
Apa? / ada.
Ada. / benar.
Oh, aku tidak bisa memikirkannya.
Keluar!
(Chun Jung-myung keluar)
(Orang yang keluar akan bergerak mundur)
Kami akan melanjutkannya. / Alasan
Kekikiran.
Tiger swallowtail
Sensualitas.
Cengeng.
Kekayaan. / Aku sudah mengatakan itu.
Keluar. / Aku bisa melakukan sesuatu yang lain.
Madam Curie.
(SELAMAT DATANG)
(Senang melihat orang lain yang sedang keluar)
Piyama
Jas hujan.
Boneka.
Boneka. / bayangan manusia.
Hal yang Kau mainkan! Sebuah boneka!
Bukankah itu dieja berbeda?
(Ledakan kritik)
Kemarilah!
Bukan boneka! Bayangan manusia!
Seo In-Young.
maaf / keluar!
Mengapa aku mengejanya seperti itu?
Kau menjadi bingung dengan melihatnya.
Mimpi indah.
Aku memujimu.
Rouge.
Intelek.
Tahi telinga.
(Tidak)
Stinginess. / Seseorang sudah bilang begitu.
keluar! /Di luar.
Kau seharusnya menang Ada apa denganmu? / Aku tahu.
Cengeng. / Seseorang bilang sudah. Di luar.
Mars.
Sulit. / ada.
Siapa bilang crybaby? / Jang-hoon.
Wanita.
Hidangan kecil
Galeri.
Kue beras.
Apa itu? / Tidak mungkin.
Apa tidak ada kue ? / Tidak mungkin.
Lalu adakah kuemu?
Hei!
Cacing.
Mimpi indah.
Seseorang mengatakan itu./ Whoa! Seo Jang-hoon sedang keluar!
Seseorang sudah bilang begitu? / Semuanya, Seo Jang-hoon akhirnya gagal!
Kim Hee-chul, jawab!
Galeri.
Galeri. / ada.
Seseorang sudah mengatakan itu.
(Kim Yeong-cheol menang!)
Ini sulit karena Kau harus berkonsentrasi dan menghafal.
Mari kita melakukannya sekali lagi. kumohon!
Itu sangat tidak adil! Aku benci kehilangan orang-orang ini!
Mari kita melakukannya sekali lagi! Aku tidak kalah karena Aku tidak tahu!
(Merasa penyayang)
Aku tidak tahu karena dia berbicara terlalu pelan!
Haruskah kita melakukannya untuk terakhir kalinya? / Ya, sekali lagi!
Ini sangat menyenangkan. Mari kita melakukannya sekali lagi.
Kita harus terus melakukan ini sampai dia menang. / Tidak! Ini yang terakhir!
Ini bernilai 3 poin. / 3 poin!
(Aku akan menang tidak peduli apa)
(Mulai putaran kedua)
Kepunahan.
Sopir.
Donggo.
Ikan teri
Sepak bola.
Goo Ha-ra.
Tidak peduli
Mensterilkan.
Manis! / ada.
Desquamation.
Sersan.
Tidak ada irama.
Tidak ada ritme. / Mohon ucapkan dengan benar.
Bat! / Tidak ada karakter seperti itu.
Tone-tuli! Tidak ada ritme
Haruskah kita bertarung? Apakah kau ingin bertengkar?
Kami pikir kau berarti kelelawar!
Ha Dong-kyun.
Ikan teri
Seseorang sudah mengatakan itu.
(Lee Sang-min keluar)
Pecah.
Lulus.
Otonomi. / Ada.
Volume. / Ada.
Loony. / Ada.
pemberontakan / Ada.
Pantat.
bawahan / Ada.
Boogie. / Apa itu boogie?
kau tidak tahu boogie ?
Gagal! / Apa itu ada atau tidak?
Itu ada di sana, tapi perlu dijelaskan. / Mengapa kita tiba-tiba harus menjelaskannya?
Dia sangat aneh! Jika kata itu ada, mengapa Aku harus menjelaskannya?
Lulus.
Apa yang orang di depanku katakan? Apa yang aku bilang? / Aku tidak tahu.
Ular besar
Benih kebun.
Sersan.
Di luar.
(Wabah kekerasan)
(Beberapa saat yang lalu, Berbisik.)
(Terima kasih, Sang-min)
Aku sudah punya kata lain dalam pikiran!
Daun mint. / Ada.
Tiga inci / Ada.
Orang kasim.
Lulus.
Kemudian untuk melanjutkan dari itu ... pengebirian.
Castrasi / Link.
Suatu hari.
Menolak.
Mencapai.
Terdakwa.
Bawahan.
Salah. Di luar.
Goo Ha-Ra / Seseorang mengatakan itu.
Seseorang bilang sudah? Oke, diakui.
Aku tau. Sebuah lingkaran
Karakter terakhir tidak ada. / ada di sini
Ini bukan! / Tidakkah kau tahu hukum awal?
ada disana / salah.
Merata. / Ada.
Muara Muara. / Ada.
Anak laki-laki
Anak laki-laki B-O-Y.
Oh. Anak laki laki / Gua jago bahasa Inggris loh.
Aku seorang raja dan Kau adalah ratu.
B.O.Y aku? / B.O.Y!
Bingkai.
Ejaan . / Keluar.
untuk hidup Hidup dengan seseorang / Ada.
Marlboro.
kau tidak bisa melakukan itu / Tidak ada "marl."
Nah, dalam bahasa Inggris bisa jadi Myulboro.
(Pendapat cerdas ahli bahasa Inggris)
Han Seung yeon. / Aprikot.
Rincian. / Ada.
Pibak.
Pibak bekerja? / Ada.
Apa dia bilang benar? Tulang kelangkang.
Berhasil? / Ada.
Daging di rusuk pendek / Ada.
Perpajakan. Aku sedang mengatakan kata-kata sulit sekarang.
Alur.
Apa itu? / Perahu di sawah.
Fistula anal
Perlihatkan padanya!
Ini sangat sulit!
Bagaimana dengan Eongsal?
Lima, empat, tiga ... / Sepuluh detik berlalu!
Dua. / Aku tidak tahu.
(Seo Jang-hoon menang!)
Kerja bagus. Haruskah kita merokok Myulboro di luar?
Kau melakukannya dengan baik.
Astaga. Kehilangan ini adalah sesuatu yang tidak pernah bisa terjadi.
(Perhatikanku)
Mari kita lakukan. / asisten iblis.
Aku akan memberimu pertanyaan sekarang.
Bagaimana dengan hadiah?
Ada hadiah tradisi: cium di pipi.
Aku akan memberimu ciuman di pipi dan ...
(Kamu akan memberi kami cuiman di pipi?)
Aku akan membiarkanmu mencicipi dunia baru.
Dunia baru. / Kartu hadiah Shinsegae?
Tidak, bukan itu.
Dunia baru macam apa? / Aku akan membiarkanmu pingsan untuk sementara waktu.
Bagaimana itu hadiah? / Kau bisa mencicipi dunia baru.
Baiklah. Mari kita mencobanya. Kami akan melakukan yang terbaik.
Aku hampir mati karena Park Jin-young. Mengapa demikian?
Kau hampir mati karena Park Jin-young?
Aku tahu.
Kau berbicara dengan setengah udara dan setengah suara, Dan Kau menghirup semua udara di sini. / Tidak.
Aku tau. Itu karena dia mengajakmu clubbing
setiap hari, dan kau sangat lelah.
salah / Aku tau.
Kau kaget setelah tiba-tiba melihat wajahnya.
(Terkejut)
Jin-young mendorongmu ke perairan.
Mendekati!
Benarkah?
Kau berada di dalam mobil saat terjatuh ke dalam air.
salah / kau sungguh hampir mati?
Seharusnya ada di berita,kan?
Dia bisa saja hampir mati karena ditertawakan terlalu banyak, atau dia bisa benar-benar hampir meninggal.
Aku benar-benar hampir mati.
benarkah / benar. Aku hampir kehilangan nyawaku.
Kau pergi bungee jumping, dan dia mendorong Kamu
saat Kau belum terikat pada tali.
Tidak.
(Kyung-hoon, whoa whoa)
(Kau perlu untuk mendapatkan pukulan)
(Tegas sekali dia)
Dia hampir mati karena Jin-young.
Jin-young suka kue beras. Dia terus memberi makan Kamu
kue beras sampai kau hampir mati karena tersedak.
Kamu menjulurkan kepala ke jendela mobil Kamu untuk menyapa, tapi Kamu sengaja menutupnya.
(Lehernya macet)
itu ada hubungannya dengan air? / Iya..
Kamu tenggelam, dan dia pikir Kau berakting, jadi dia tidak menyelamatkanmu.
Hampir benar.
Kalian berdua pergi untuk bermain olahraga rekreasi air,
dan JYP jatuh di perairan-
(Menyalin JYP yang berbeda)
Kau mencoba menyelamatkannya, tapi dia terjebak di sana.
Tidak / Apakah kalian berdua hampir mati?
Aku. Hanya Aku saja.
Aku akan memberi petunjuk.
"Dia lucu."
Itu adalah dansa renang. / Aku tahu.
Dia mempraktikkan tarian itu saat dia secara tidak sengaja memukulmu, dan Kau terjatuh di atas tebing.
Tidak.
(Jung-myung, kemana kau pergi !?)
Itu serupa / Dulu?
Itu adalah bagian dari koreografi. / Ambil saja ini
Aku tau. Jung-myung jatuh, dan Jin-young melihatnya melambai
Lengannya berputar dan menyadari, "Itu tarian yang hebat."
(Sebuah koreografi yang diciptakan karena Jung-myung?)
("Tarian menggelegar yang dibuat oleh Jung-myung yang mempertaruhkan nyawanya?")
Aku hanya butuh kata kunci yang tepat.
Aku tau. Kamu tidak pandai berenang, tapi Kamu
pura-pura menjadi, dan Kamu masuk ke dalam.
(Aku tau)
Aku tau!
Apa yang Aku lakukan yang membuatku terjatuh ke perairan?
Kau sedang menari "Dia lucu" di depan Jin-young ketika ...
Kau mundur dan jatuh ke air. / Iya.benar.
Benarkah?
Iya.. Aku menari saat jatuh ke perairan.
Jin-young tidak ada di sana sendiri. Sejak Aku masih muda, Aku pernah menjadi penggemar dirinya.
Aku bermain dengan teman-temanku di Sungai Han,
dan saat Aku sedang mabuk, Aku berdansa dengan "Dia Cantik".
Saat Aku menari, Aku jatuh ke sungai.
Tubuhnya dan gambarnya tidak pas untuk ditonton.
Kau tahu hal ini?
Aku melakukan ini dan kemudian Aku terjatuh.
Apa yang sedang kau lakukan? / Apa yang sedang kau lakukan?
Lakukan di depan! / lakukan di sini!
(Keluar sekarang juga dan lakukan lagi)
Apa yang kau lakukan hingga membuatmu terjatuh?
(Akhirnya keluar ke depan karena tekanan saudara laki-laki ')
Ini adalah pantai.
Teman-teman Aku menyarankan agar kita melakukan permainan dansa. Aku menjadi kompetitif dan mulai menari.
akan kutunjukkan pada kalian. / Musik.
(Peran teman Jung-myung yang menyarankan sebuah tarian perang)
(Pertempuran tarian berbahaya)
Aku akan seperti ini saat aku jatuh ke dalam air.
(Temannya bergabung dengannya)
kerja bagus. / Apa masuk akal kalau dia jatuh karena tarian itu?
Dia bilang itu di malam hari. Jam berapa waktu itu?
Saat itu pukul 11 ??atau 12 siang.
Apa Kau jatuh ke dalam tong minuman keras?
Kupikir kakiku akan menyentuh tanah, tapi aku sudah jauh ke dalam air.
Aku meminta temanku untuk menyelamatkanku, tapi mereka sangat marah sehingga mereka hanya mengabaikanku.
Aku hampir mati saat itu.
Untunglah.
Kenapa kau bilang kau mati karena Park Jin-young?
Seharusnya kau bilang kau hampir mati karena nyanyiannya.
Karena Aku berdansa dengan teman-temanku saat sedang mendengarkan lagunya.
Berita tersebut akan mengatakan, "Park Jin-young berencana membunuh Chun Jung-myung."
Pertanyaan selanjutnya.
Apa kebiasaan tidur Aku yang paling membingungkan? Kamu perlu menyalin Aku dengan tepat.
Pacarmu akan tahu itu. Bagaimana kami tahu itu?
"Perhatian!"
Hampir benar. / Kenapa aku selalu hampir benar?
Aku tahu. Kamu berkata, "Bangun!" Sama seperti bagaimana Kamu membangunkan tentara.
lebih tepatnya / Saat tidur, kau melakukan ini.
(Self-alarm dengan bibirnya)
(Tidak)
"Bangun, apa yang kau lakukan? Bangunlah sekarang juga."
Benar.
(Sungguh?)
Saat aku bangun , sebelum pagi hari.
Suara terompet, aku membangunkan mereka dengan suaraku.
Bagaimana?
Semua orang!
Bangun!
("Mantan asisten yang malu")
Siapa yang dengar itu? / Orang tuaku saat Aku keluar untuk berlibur.
Mereka pasti sangat terkejut.
Aku sedang tidur di antara orangtuaku.
Betapa manisnya!
Sebelum Aku berkata, "semuanya sudah siap," kataku, "buang granat itu."
(Sebuah granat !?)
Aku berkata, "Lepaskan pin pengaman dan lemparkan granatnya."
Ayah Aku tahu Aku sedang tidur karena hal itu, tapi kemudian Aku berkata, "Semua orang sudah bangun."
Semua orang! Bangun!
Jadi ayahku segera pergi.
(Dia pasti sangat terkejut)
(Paksa ayahnya untuk mengingat hari-harinya di tentara)
Aku merasa sangat buruk.
Tapi jika Kau WAMIL, Kau sudah dewasa.
Sungguh menakjubkan Kau ingin tidur bersama orang tuamu.
Waktu itu aku berumur dua puluh sembilan tahun.
Aku merasa sangat saat WAMIL.
Jadi ketika Aku keluar untuk liburan pertama, Aku ingin bersama orang tuaku.
itu keren / Kau sangat baik.
Film baruku yang berjudul "Life Risking Romance" keluar.
Aku bahkan tidak melihat naskahnya dan memutuskannya
untuk mengambil bagian dalam lima menit. Mengapa demikian?
Karena Kau tidak punya uang.
Kyung-hoon, kita tidak bisa bersaing denganmu. Dari mana Kamu mendapatkan iklan dari lib?
(Kami memuji Kamu untuk jawaban realistis Kamu!)
Tapi beberapa aktor jadi putus asa seperti itu.
Ini tidak akan terjadi karena Ha Ji-won tampil di dalamnya.
(Aku hanya akan tertawa ...)
Itulah jawabannya.
Aku tidak berpikir dia akan mengambil bagian karena Ha Ji-won.
Apakah kau menyukai Ha Ji-won?
Aku selalu menjadi penggemar dirinya.
Seperti apa kepribadiannya?
Dia sangat menyegarkan.
Apa kalian dekat? Apa Kau memiliki nomor teleponnya? / Nomor telepon?
Bisakah kita berbicara dengannya di telepon? / Sedang menelepon? Iya..
Telpon dia.Aku ingin mendengar suaranya.
Sahabatnya Ho-dong ada di sini juga.
Apa maksudmu sahabat?
Sahabatnya ada di sini, jadi teleponlah dia. / Ya, telepon dia.
Sulit untuk memanggil Ha Ji-won, jadi panggil saja Eun Ji-won.
Atau hubungi Woo Ji-won.
(Mengambil keuntungan dari Ji-won yang paling mudah!)
Baiklah kalau begitu. Aku akan meneleponnya
Dia lebih tua darimu?
Berapa usianya? / Hidupkan speaker'nya. Aku tidak bisa mendengarnya.
(Putus asa menunggu ...)
Halo?
(Gembira besar!)
(Serangan jantung!)
Apa yang kau lakukan
Aku berada di kantor. / begitu,ya.
Dia lucu. / Aku sedang minum kopi dan makan peppero.
Oh, peppero? / Peppero.
Katakan padanya kita sedang syuting sekarang. / Apa Kau tahu "ASK US ANYTHING?"
Aku sedang syuting sekarang. / Aku menyukai acara itu.
Oh benarkah?
Tanyakan siapa yang ada di acara ini.
Ho-dong baru saja bilang ... / Kau bilang kau adalah sahabat baiknya! Mengapa kau malu?
Aku tidak pernah mengatakan itu! Aku hanya mengatakan bahwa kita saling mengenal!
Dia ingin Kau memberi tahu kami siapa yang hadir dalam pertunjukan ini.
Ho-dong.
Dan? / Dan Yeong-cheol.
Aku tempat kedua
Lee Soo-geun / Kami bertemu dua kali.
Seo Jang-hoon.
(Lee Sang-min, Kim Hee-chul, dan Min Kyung-hoon yang tersisa)
Kau tahu ... yang sangat populer saat ini. Siapa namanya lagi
Oh tidak.
Dia tampan / Aku?
Yang termuda. / Itu aku!
Dia mengenalku!
Itu salah satu dari kalian berdua.
Apakah namanya terakhir Kim atau Min?
(Probabilitas 50%)
(Siapa yang 'sangat populer' hari ini 'di hati Ji-won?)
Kim, Kim, Kim!
(Senang sedih)
Nikonikoni!
Kau tidak suka Kyung-hoon?
Aku terkejut!
Dia memiliki banyak bakat bagus.
Mengatakan banyak hal yang lucu juga.
Kita masih punya satu lagi yang tersisa.
(Penggemar lupa.)
Roo'ra ...
Orang...
Roo'ra ...
Ada banyak cowok di dalamnya.
(Kim Roo-ra di Ask Us Anything?)
(Masih sangat bahagia!)
Ji-won!
Ho-dong!
Apa kabar?
Baik!
Kapan Kau ingin tampil di acara kami?
datanglah!
Baik.
Bagaimana kalau untuk spesial natal?
Betul.
Kau akan sempurna untuk Natal.
Bagaimana dengan Kyung-kyu?
Undang dia tahun depan saja!
(27 tahun persahabatan dibuang.)
Aku setuju!
Sepakat!
(Dengan suara bulat setuju!)
Semoga sukses di dengan filmmu.
Semoga berhasil!
Datanglah saat Kau memiliki waktu!
Baik!
Terima kasih atas waktunya!
(Akhir dari panggilan telepon yang hebat!)
Semoga berhasil Ji-won!
(Berharap untuk Kyung-kyu dan)
(Penampilan Ji-won.)
Pertanyaan selanjutnya.
Aku mempertaruhkan nyawaku
untuk berpacaran satu kali.
Keren.
Benarkah atau salah?
Benar!
(Bingung.)
Benar!
(Benar 8 vs Salah 0.)
Benar!
Bukan seperti itu.
Apakah itu pertanyaan pilihan ganda?
Kyung-hoon, apakah kau mempertaruhkan nyawamu sebelumnya?
Itulah yang Aku pikir.
Dia membenci dirinya sendiri terluka.
(Aku terlalu berharga!)
Aku tau!
Kau punya pacar.
Tapi dia...
Punya hutang.
(Cerita yang sangat akrab.)
Jadi Kamu menjamin pinjaman itu, tapi Kau harus melakukannya.
setuju untuk melepaskan tubuhmu.
Kau harus menandatangani kontrak itu.
Itu sama menakutkannya dengan itu.
Pacarmu mabuk,
Dia berkelahi dengan gangster.
di meja sebelah.
Bukan itu.
Ini bukan situasi yang tepat.
Tapi isinya serupa.
Pacarmu ada di militer.
Dia di militer ...
Dia memintamu untuk berperang dengannya.
Tidak, bukan begitu.
Jika kau mencintaiku,
jadilah rompi peluruku.
Tidak.
Dia datang ke rumahmu benar-benar mabuk.
Dan membuat kesalahan pada orang tuamu.
Dekat.
Apa?
(Sudah dekat!)
Rumah siapa itu?
Apa kau pergi ke rumahnya?
Iya..
Aku tahu.
Pacarmu bilang rumah itu.
akan kosong hari itu.
(Sangat rinci!)
Dia mengajakmu ke rumahnya.
Apakah ini ceritamu?
Sementara kalian bersenang-senang,
Orang tuanya pulang ke rumah!
Dimana dia bersembunyi?
Dia pergi ke balkon!
(Desperate escape!)
Tapi dia berkata, kita tidak memiliki balkon!
(Aku mati jika jatuh, Aku mati jika tertangkap!)
Bukan balkon.
Aku tahu!
Orang tuanya masuk dan ...
Kau bersembunyi di bawah tempat tidur.
Tapi ayahnya juga ada di sana.
(Semuanya rencananya!)
Tidak.
Kau bersembunyi di lemari.
Tapi orang tuanya tidak pergi kemana mana.
jadi kau hampir mati lemas!
Tidak ada kamar mandi.
Benar-benar dekat.
Lemari itu benar-benar dekat.
Ayah pacarku ...
Pekerjaan?
Aku tau.
Orang tuanya datang sementara.
Kau berada di rumahnya.
Jadi kau bersembunyi di lemari.
Tapi ayahnya mendengar Kau membuat keributan.
Jadi dia pergi mencari lemari itu
dan membuka pintu.
Kau ada disana...
Tapi pacarmu berteriak ...
Pencuri!
Dan ayahnya adalah seorang detektif polisi!
Jadi dia menangkapmu!
Aku tahu, ayahnya ...
seorang guru Taekwondo
atau master judo
Mereka adalah pekerjaan yang dihormati.
Ayahnya membuka lemari itu!
Kau sangat terkejut sehingga Kau pergi ...
Setiap kali pintu dibuka ...
(Seseorang yang aneh tinggal di lemari Aku.)
Dia bekerja di sebuah toko furnitur.
Dia adalah seorang gangster.
Benar.
Serius?
(Terkejut!)
Benarkah?
(Bayangkan saja itu menakutkan.)
Ada seseorang yang sangat cantik
di antara teman-temanku, seperti Seung-yeon.
Tapi rumor mengatakan itu
ayahnya sedang dalam geng.
Setiap kali kita nongkrong, ia akan menelepon
dan menjadi sangat marah
Dia tidak pernah datang tapi ...
Dia selalu mengirim seseorang
untuk menjemputnya
Kamu melihat itu dan masih memutuskan untuk melakukannya
pergi ke rumahnya
Dia mencintainya.
Dia mengundang Aku karena ...
Orang tuanya bepergian ke luar negeri.
Dia memintaku untuk datang.
Jadi kami menonton film,
Minum bir ...
Itu terlalu panas jadi Aku mandi.
(Festival!)
(Menarik.)
Ada AC tapi tetap panas.
(Berlangsung!)
Jadi Aku mandi.
Pacarku merasa panik.
Orang tuanya meninggalkan sesuatu di rumah.
Jadi mereka kembali untuk mengambilnya.
Dia menyuruhku untuk bersembunyi.
Tapi kau sedang mandi.
Aku sedang terburu-buru.
bahwa alih-alih mengenakan pakaianku kembali,
Aku hanya harus bersembunyi dulu.
Jadi aku keluar hanya dengan celana dalam.
Dan aku bersembunyi di lemari.
Tingkat pertama memiliki tempat tidur dan.
tingkat 2 kosong.
Jadi aku menahan diri di tingkat 2.
Sementara aku melakukannya,
mereka tidak pergi untuk waktu yang lama ...
Aku pikir jika itu adalah sesuatu seperti
seperti paspor, mereka akan pergi
segera setelah mereka menemukannya.
Mereka terus berbicara dengannya.
Kamu bersama siapa saja?
Mereka tahu ada sesuatu yang naik.
Aku mencoba...
Tapi berat badan aku ...
Berat badan aku ...
Pecahkan melalui lemari.
Dan saat pecah,
Pintu terbuka lebar.
Seperti membuka ...
Dan aku hanya terbaring di sana.
Jadi apa yang terjadi?
Halo, aku Chun Jung-myung.
Tidak persis.
Dia memukul aku begitu dia melihat aku.
Aku dipukuli.
Kamu seharusnya mengalahkan dia
dan mengambil alih gengnya.
Yell, aku mengalahkan atasanmu!
Itulah kesempatanmu.
Apa kata pacarmu?
Ayah, tidak ada yang seperti itu terjadi.
Bahkan jika dia ingin berpikir bahwa ...
Kau keluar dari lemari telanjang!
Ayah macam apa yang akan dikatakan,
Oh benarkah?
Jadi Kau berada di sana karena
ini terjadi?
Tidak ada ayah yang akan melakukan itu!
Oh, itu yang terjadi?
Kerja bagus.
Oke, kalau begitu kita pergi!
Sepanjang hidupku ...
Aku belum pernah mendengar banyak kata umpatan.
(Tentu saja...!)
Ada beberapa kata
Aku bahkan tidak tahu ada!
Kapan kau dipukuli
Ya, saat aku mulai memukuli.
Dia bilang dia akan mengalihkan pandanganku keluar.
Jadi apa yang terjadi dengan kalian berdua?
Apakah kau putus hari itu?
Secara jujur...
Aku takut.
Ayahnya berteriak padaku selama dua jam.
Aku tidak memanggilnya kembali.
Pertanyaan selanjutnya.
Surfing adalah hobi aku.
Berselancar
(Atlet lengkap, Jung-myung!)
Aku mengalami masalah besar
saat aku sedang berselancar
Kenapa kau selalu bermasalah?
Diam!
Hiu?
Tidak.
Aku hampir kehilangan sesuatu yang berharga.
(Tidak tahu.)
Aku tau.
Apakah Kau kehilangan papan Kau?
Apakah kau kehilangan itu?
Tidak.
Biarkan aku bertindak untukmu
Aku terbaring di perutku.
Ini disebut mendayung.
Saat aku mendayung ...
Tiba-tiba, ini terjadi.
Kau berada di perutmu.
Gelombang menghantammu.
Tapi Kau tidak bisa menghindar.
Itu semua bagian dari itu.
Aku bertemu ombak besar,
Aku terus mengayuh juga.
Itu adalah kekacauan total.
Aku tau.
Saat Kau bertempur melalui sebuah gelombang,
karena gesekan ...
Gesekan terhadap papan, puting susumu.
Itulah yang kupikirkan juga!
Kau kehilangan puting susu ...
Benar!
Benar.
(Tidak yakin ...)
(Tapi itu benar-benar terjadi!)
Wow.
Benarkah?
Serius?
Tidak mungkin!
Bagaimana dia menebak itu?
Benarkah?
Kau seharusnya memakai setelan basah.
Kau butuh perlengkapan.
Tapi aku topless.
Aku baru saja mengenakan celana pendek.
Aku mendayung dengan sangat keras.
Dan ombak terus mengetuk aku,
jadi aku harus terus mengayuh.
Lalu aku berdiri dan temanku melihatnya.
Aku banyak berdarah.
Dia bilang, hei!
Jadi aku melihat ke bawah, dan itu ...
Puting aku tergantung di kulit.
Ini robek?
Apakah temanmu bilang, bagaimana kabarmu?
(Langsung ke pokok permasalahan!)
Bagaimana!
(Era baru terjemahan simultan!)
(Nipple = Yoodoo.)
Wow...
Bagaimana cara penyembuhannya?
Apakah Kau mendapatkan puting baru?
Apa yang aku sebut itu?
(Jangan kosa kata untuk menunjukkan keingintahuannya.)
Ini menyembuhkan.
Daging baru diciptakan.
Karena Jung-myung terlihat seperti pangeran,
Kupikir dia memiliki kehidupan yang mudah.
Tapi dia hampir terbunuh oleh geng,
kehilangan puting susu ...
(Lebih dramatis daripada film.)
Dia memiliki kehidupan yang menyenangkan.
Hati-hati.
Oke, pertanyaan terakhir
Pertanyaan terakhir.
Salah satu hobi aku adalah Jiujitsu.
Berbahaya.
Kau perlu berlatih 10 tahun
untuk mendapatkan sabuk hitam
Aku melakukannya selama sekitar 6 tahun,
Aku memakai sabuk ungu.
Bisakah kau mengalahkan Ho-dong dengan itu?
Jika kita menggunakan ...
Jiujitsu saja dan
bukan gulat ...
Lalu, aku rasa aku bisa.
Kau harus benar-benar kuat.
Untuk bisa menggunakan teknik,
dia harus memegang Ho-dong dulu.
Dia tidak pernah membiarkan orang lain menemaninya dalam hidupnya.
Dia melakukan tersandung.
Hanya waktu dia jatuh
adalah saat dia terlalu kenyang
(Akhir dari analisis yang serius adalah sebuah diss!)
(Terlemah tepat setelah dia makan!)
Itulah satu-satunya waktu yang mungkin,
Saat dia berteriak, aku kenyang!
(Tak terkalahkan, kecuali saat dia sudah penuh!)
Saat paling sulit saat aku melakukan jiujitsu.
Aku tau!
Ini melibatkan banyak gulat, kan?
Kamu bergulat
Tapi gesekan itu menyebabkanmu
puting kanan ke ...
Tidak.
Saat itu terjadi pertengkaran.
Aku tau!
Pasangan sparringmu
bau badan yang mengerikan
Itu adalah sesuatu yang Kau benci!
Tapi kau kecanduan bau itu!
(Diam-diam duduk!)
Tidak.
Kau harus diuji
untuk naik level, sama seperti taekwondo.
Ada tradisi.
Aku tau.
Kau harus membalik tuanmu.
Dekat.
Kau harus mencium kaki tuanmu!
Tidak.
Jika begitu, aku akan menyerah saja.
Beberapa orang berhenti karena ini.
Benarkah?
Karena itu sangat menakutkan.
Aku tau!
Sejak jiujitsu Brasil ...
Kau harus berdansa Samba selama 3 menit.
Aku tau!
Karena dari Brasil,
Kau harus mendapatkan lilin Brasil.
Itu sebabnya sangat sulit.
Tidak.
Kau harus bertelanjang telanjang.
(Stares.)
Bahkan bagian bawah?
Tidak.
Tidakkah tempat ini membuatmu bicara seperti itu?
(Sangat setuju!)
Bukankah itu menjadi begitu alami?
Itu baru saja keluar!
Aku suka bagaimana orang mencintai dia mengatakan itu!
Aku tau!
Sama seperti mengalahkan atasan dalam permainan,
kau harus tanjakan
banyak orang pada saat bersamaan.
Dan lihat berapa lama kau bertahan.
Benar.
Nomornya tidak disetel.
Kamu harus spar
semua orang yang ada di sana untuk ujian
Kedengarannya sangat menegangkan.
Misalnya, Kau berada di ring
dan lawan terus masuk
Aku harus memanjat sebanyak 40 sampai 50 hari itu.
Aku sangat lelah hari itu,
Tanganku gemetar.
Ayo.
Aku bisa menunjukkannya kepadamu.
Dapatkah aku menggunakan seni bela diri lainnya?
Aku baik di Taekwondo.
Tentu saja.
Lakukan apapun yang kau mau, aku bisa mengatasinya.
Benarkah?
(Kelas Chunujung Ji Chun.)
Ini adalah fundamental yang sangat penting.
Bisakah Kau menunjukkan beberapa gerakan?
Ada gerakan seperti judo.
Kamu harus memberitahuku
Jika Kau akan membalikkan aku.
Katakan apa yang sedang Kau lakukan
sebelum kau ambil aku
(Master Chun, peringatan!)
Ada gerakan seperti ini.
Dia begitu kuat!
(Kilat cepat.)
(Punya posisi bagus!)
Aku bisa masuk untuk tersedak.
(Apa ini?)
Kapur saja yang aku tahu berasal dari biliar!
(Choke: Langkah pengiriman.)
(Tekanan leher lawan)
(untuk membuatnya disadap.)
(Bungkus di sekitar kaki dan balikkan dia.)
(Bisa tersedak.)
(Dunia baru!)
Berbaring telentang.
Kenapa kau tidak membawa boneka saja?
Berbaring? Kenapa kau tidak membawa boneka saja?
Berbaring?
Ini disebut mounting.
Begini.
Ini adalah saat Kau bisa ditumbuk.
Aku merasa seperti Gunung Dew.
(Cara mengendalikan lawan dari atas.)
(Kontrol lengan.)
(Tekuk kepalanya dengan kedua kaki Kau.)
Kemudian...
(Sekarat.)
(Penonton bisa merasakan rasa sakit juga.)
Saat aku berbaring telentang,
(Waktu yang tepat untuk balas dendam!)
(Kontrol kaki.)
(Kontrol lengan.)
(Berputar.)
(Mengirimkan dalam tiga langkah.)
Kau bisa masuk ke armbars.
(Pekerjaan yang sulit, boneka jiujitsu.)
Segitiga tersedak.
(Tolong aku.)
Suara apa itu?
Itu baru keluar.
(Dunia indah suara jiujitsua ? ? ?. S.)
Ini memiliki aplikasi kehidupan nyata!
Bagaimana jika amatir,
yang belum pernah melakukan ini sebelumnya ...
Bisakah Kau memberitahu mereka?
beberapa bergerak untuk melindungi diri mereka sendiri?
Wanita dapat dengan mudah mengalahkan pria dalam hal ini.
(Minat meningkat.)
Saat Kau duduk,
(Soo-geun membawa air.)
Ini untukku
(Malu.)
(Akhirnya mendapat satu kembali!)
(Master komedi.)
Cobalah untuk memukul aku.
(Jyung-myung: perempuan)
(vs Seung-yeon: penyerang.)
Pukul dia!
Saat dia melakukannya, lepaskan dia dengan kakimu.
Blokir dengan kakimu
(Tendangan.)
Maafkan aku!
(Berpura-pura meminta maaf.)
Menjaga jarak.
(Tendangan kuat!)
(Melompat keluar dari caranya.)
(Master Chun dalam bahaya.)
Jung-myung ', kau jadi hancur!
Jadi gadis yang seharusnya melakukan itu berbaring?
(Penyerang terlalu kuat.)
Kunci adalah, melindungi dengan kaki Kau.
Kaki tidak istirahat, dan tertabrak
Tertimpa wajah bisa menyebabkan pingsan.
(Langkah 2!)
(Korban Penyerang.)
Saat pukulan dilempar,
blok dengan kaki Kau lagi
Seperti terakhir kali.
(Terfokus.)
Lalu ambil salah satu lenganku.
Tahan di sini
Lalu angkat kaki Kau.
Lalu tersedak aku.
Seperti ini?
Tutup kakimu.
(Segera tersedak!)
Apakah aku melakukannya?
Iya..
Wajahnya berubah merah!
Apakah kau merasakannya?
(Harus menyerang lagi!)
Kenapa kau menyerang aku?
Datang kepadaku!
Satu per satu!
Kamu! Ayo!
(Panggilan untuk penyerang 207cm.)
Diam.
(Jangan coba ini di rumah.)
Dia tidak bisa mengangkat kakinya.
(Crushing 160cm Soo-geun.)
(Mencoba untuk mencekiknya.)
(Gagal!) (Mencoba untuk mencekiknya.)
(Gagal!)
(Kaki terlalu pendek.) (Gagal!)
(Dia tidak bisa mencapai!) (Gagal!)
(Contoh yang baik.) (Gagal!)
(Pertama kalinya untuk Master Chun juga.)
Cobalah!
Dia menggigit aku!
(Menang dengan menggigit!)
Berikutnya!
Berikutnya adalah Yeong-cheol!
Yeong-cheol adalah ace kami!
Mengapa aku ace?
Apa yang akan terjadi jika seseorang yang
Sepertinya dia tak terkalahkan di UFC?
Serius, ada apa dengan wajahmu?
(Tampan vs terlihat jelek).
(Aku akan menang dengan wajah ini!)
(Pertengkaran Jiujitsu!)
(Master Chun duduk!)
Itu menyakitkan harga diri aku.
(Yeong-cheol itu termotivasi!)
(360 derajat giliran pas untuk ace!)
(Mustahil!)
Aku jadi sangat kesal!
(Mencoba lagi seperti Pria Sejati!)
Pergi untuk itu
(Pendaratan sempurna!)
Kenapa kau melemparku?
Tetap bertahan!
Jangan terjebak dalam hal itu!
Jangan terjebak di armbar!
(10 menit yang lalu.)
(Soo-geun tertangkap dalam segala hal!)
Hati-hati dengan armbars.
Yeong-cheol sebenarnya tergantung di sana.
Yeong-cheol, keep it up!
Dia selalu tekun.
(Benarkah?)
(Punya suara!)
(Ketuk, ketuk, ketuk.)
(Yeong-cheol mengetuk!)
Ini menyebalkan!
Ini sangat menjengkelkan
(Sangat mengecewakan.)
Dia akan membunuh kita di 1 v 1, dia bahkan bisa mengalahkan
aku, Soo-geun dan Yeong-chol
pada waktu bersamaan.
Haruskah kita melakukan 3 on 1?
Kurasa aku bisa mencoba.
(Master Chun vs)
(3 anggota kami .)
Lalu.
Kita bertiga...
(Serangan kejutan!)
Maafkan aku!
(Terus matanya ke depan.)
(Segera lari dari penyelamatan.)
Jangan bertindak sendiri!
Jangan bertindak sendiri.
(Seruan untuk serangan serentak.)
Bagaimana 3 v 1 mungkin?
3 v 1?
(Guru Chun terlihat tenang.)
(3 orang melarikan diri.)
Bawa dia dari belakang!
Jika dia memegang satu,
kita semua masuk
Itulah kesempatan kita.
(Masalahnya adalah, kapan ...?)
Mari kita masuk tiga.
Masuklah!
Satu dua tiga!
Tiga!
(Ragu-ragu.)
(Dilempar ke bawah sendiri.)
(Yeong-cheol dalam 1: 1 masalah!)
(3 orang datang bersama lagi!)
(Mengejar ekor!)
Tangkap dia!
Kita harus menang untuk membuat ini lucu!
Tangkap dia!
(Dilemparkan ke bawah.)
(Yeong-cheol juga dilemparkan!)
(Kelas Master Chun.)
Kemari!
Apakah Kau menendangku?
Kau menendangku.
(Lempar ke 2!)
(Keburukan tidak disengaja.)
(Yeong-cheol mengetuk!)
(Hanya 2 kiri!)
Dengan cara ini, aku akan pergi ke arah lain.
(Strategi berputar!)
Babak pertama berakhir
(Kita harus menyelesaikan ini.)
Lihatlah otot-ototnya!
Dia kehilangan puting susu!
(Lebih termotivasi setelah bicara sampah!)
Aku tau
Kau punya dia.
(Gets terseret lagi.)
(Mencoba untuk menutupi matanya.)
(Gagal!)
(Sang-min akhirnya membuat kebisingan!)
Aku akan menghentikannya!
(Tak berguna.)
(Soo-geun, tidak!)
(Jatuh muka dulu.)
(Mustahil untuk menyerang.) Pada posisi yang kurang menguntungkan.)
(Lihat Sang-min dan angkat punggungnya.)
(Slides dari punggungnya!)
(Mencoba untuk melindungi lehernya.)
(Mencoba sampai akhir.)
Kami mendapatkannya!
Kita menang!
(Tuan Chun diturunkan!)
Kerja bagus!
Kita menang!
(Kembali?)
(Soo-geun memegang dia untuk hidup tercinta.)
(Spins keluar dan ...)
(Menjatuhkan!)
(Menakjubkan!)
(Writhing in pain.)
(Sang-min, merasakan bahaya ...)
(Keran keluar!)
(Hanya Soo-geun yang tersisa!)
(Begs.)
(Soo-geun mengetuk!)
(3 anggota, kalah!)
Jung-myung luar biasa!
Wow.
Tangan besi
(Kereta di perut tuannya.)
(Master pekerjaan bagus.)
Apakah dia mencoba UFC?
(Wrestling champion memberinya kredit!)
Tubuhnya sekeras batu!
Ini sangat sulit!
Cengkeramannya luar biasa.
(Keahlian Mr Chun secara resmi diakui!)
(3 tahun kemudian.)
(Seung-yeon di perguruan tinggi.)
(Dia akhirnya berkencan dengan seseorang.)
(Tapi tanpa henti menguntit pacarnya!)
(Seung-yeon akhirnya kabur!)
(Terengah-engah sangat berat.)
Apa yang aku lakukan?
(Bawa napas kembali ke gudang.)
Apa yang aku lakukan?
Iya.!
Ayo cari pengawal!
Jadi dia bisa melindungiku
dimana saja dan kapan saja!
(Dengan cepat masuk ke SNS-nya.)
(Seorang diri untuk mengirim iklan untuk pengawal.)
Aku butuh bodyguard yang bisa
melindungi aku kapanpun dan dimanapun.
Jika Kau tertarik, silahkan datang ke...
gudang segera.
(Keras.)
Silahkan!
Apa yang sedang kau lakukan!
(Gerakan kaki yang luar biasa.)
(Mendaftar menjadi petugas kebersihan?)
Maksudku...
(Setelah pemohon 1 menyapu lantai,)
(pemohon kedua tiba.)
(Rambut ditata untuk wawancara?)
(Tidak perlu berjalan ke belakang.)
(Pemohon # 3 menonton ini ...)
(Pindah!)
(Semua orang bermain pengawal!)
Aku pengawal
(Sementara mereka berdebat ...)
(Dua gangster masuk).
Bisakah kau mendengarku?
(Audisi untuk geng ada di sebelah ...?)
Aku punya kacamata hitam!
kacamata untuk dijual!
(Bingung.)
Walkie talkie untuk dijual!
1 walkie talkie tolong!
Sunglasses dan walkie talkie untuk dijual!
(Menemukan pasar samudera biru!)
Sunglasses untuk dijual!
(Sementara terlihat bagus di pojok.
Kalian tidak memenuhi syarat
untuk menjadi pengawal.
Pengawal harus.
pertama dan terutama, kuat!
Kekuatan!
Hati hati!
Aku pusing!
(Banding dengan kekuatannya!)
Wits atas kekuasaan.
Pengawal harus pintar!
Kau harus tetap tajam juga.
Memiliki akal dan kekuatan
akan menjadi yang terbaik
Kau selalu kesakitan.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa sekarang?
Apa yang terjadi dengan karir musik Kau?
Namanya Jang-sin.
(Jangsin berarti tinggi.)
(Sambut dia dengan tarian tanda tangannya!)
(Melindungi kliennya.)
Aku tidak bisa melihatnya!
(Ciluk ba!)
Jung-myung tidak bisa menjadi pengawal.
Mereka akan jatuh cinta.
Dia terlalu tampan.
Lalu aku akan melakukannya, dia tidak akan mencintaiku.
Aku sempurna
Pengawal harus memegang kelas tertentu.
Bukan Aku?
Mereka tidak bisa terlihat terlalu mudah.
Lalu aku akan melindungimu kangen.
Kemarilah pengawalku
Jika Kau ingin menjadi pengawal,
bukankah seharusnya Kau bisa berbahasa Inggris juga?
(Bahasa Inggris besar mendengarkan dengan saksama.)
Apa yang dia katakan?
Tidak ada yang akan mengudara.
Apa yang akan kamu lakukan jika itu terjadi?
(Bukan Ms Kim Aku!)
Lindungi aku!
Kebakaran pada jam 6.
(Misi terselesaikan.)
Kyung-hoon, tetaplah keluar dari ini.
Mengapa?
Kau terluka.
Kau menyakiti lenganmu.
Tidak semua bodyguard harus bertarung!
Beberapa harus memblokir peluru dan pisau!
Aku perisai
Dia bisa menjadi perisai,
karena Aku perlu satu lawan buruk.
(Lelucon mencela diri yang baik!)
Untuk menjadi pengawal Aku,
Kau harus lulus persyaratan Aku.
Aku harap Kau lulus dan melindungi Aku.
Persyaratan pertama sebagai pengawal Aku adalah,
kesan yang bagus
Kesan?
(Seperti ini...?)
Ho-dong, Yeong-cheol, Jang-hoon, keluar!
Mengapa?
Wajah setiap orang berbeda.
Wajahku terlihat beruntung.
Sebuah tes untuk menemukan pengawal Aku!
Senyum bahkan saat karet gelang
sedang ditarik!
Tersenyum!
Aku percaya diri!
Yeong-cheol memiliki keuntungan besar!
Kita harus meninggalkan kesan yang baik
untuk klien kami
Dalam menghadapi bahaya?
Kau tidak bisa mundur lagi.
Waktu untuk taman kanak-kanak!
(Kang Ho-dong, umur 47.)
(Diadakan kembali dari taman kanak-kanak.)
Aku lapar!
(Kau telah tumbuh banyak!)
Si-hoo!
(Musuh Ho-dong!)
(Test dimulai!)
Ini sangat menakutkan.
Tunggu.
Dia jelek sebelum kita mulai!
Aku tahu!
Apakah kau menangis?
Tidak.
Baik.
Tayangan ...
Gagal!
Senyummu sangat menyeramkan.
(Gagal memiliki senyum jelek!)
Kyung-hoon yang berani.
Aku tidak bisa melakukan ini
Kenapa tidak?
Dari sana juga?
Tersenyum!
Buka matamu!
Jangan tutup matamu!
(Masukkan semua fokus ke jarinya.)
Itu harus meninggalkan memar!
(Jaga senyumnya.)
(Tersenyum.)
Lulus!
(Ketekunan yang luar biasa!)
(Lulus dengan senyuman terbesar!)
Gagal!
(Tersenyum.)
(Klien puas!)
Sangat bagus.
(Tapi saat band ini ditarik,)
(Menyentak.)
Dia sangat pandai menahannya!
(Terkejut.)
Dia tidak tersenyum!
Aku!
Apa itu?
(Aku tersenyum.)
Kau tidak tersenyum saat melepaskannya!
Gagal!
(Dengan kerutan kedua!)
Tersenyum!
(Giliran Ho-dong!)
Aku bisa membloknya dengan lemakku!
(Tidak ada ruang kosong!)
Dagunya hilang!
Dia terlalu baik.
Tunggu!
Wajahnya!
Aku menyerah!
(Terkejut dengan suara nyaring.)
(Maaf.)
(Ide Ho-dong menjadi bumerang!)
(Pelajaran bahwa Kau harus bermain adil!)
Silakan tersenyum Soo-geun!
Kau tidak akan pernah bisa keluar dariku!
Apa pun yang Kau katakan tidak akan mempengaruhiku!
Bisakah Aku melakukannya sekarang?
Tunggu.
Biarkan aku pergi lagi.
Seung-yeon, lakukan dengan susah payah.
(Meregang!)
Aku tidak bisa melakukan ini
Tetap duduk.
(Dipaksa duduk.)
Apa yang sedang kamu lakukan!
(Hampir menyentuh Aku!)
(Tersusun.)
(Pemogokan saat dia tidak melihat!)
Aduh!
(Satu, dua pukulan.)
(Keberhasilan!)
Siapa yang menarik dari sisi ini?
Jang-hoon.
(Menyerang saingannya.)
Aku menyukai akalmu, lewat!
Bagus!
(Poin untuk berpikir di tempat!)
Sang-min sudah berpengalaman
semua rasa sakit di dunia ini.
Ini bukan apa-apa kan?
Ini bukan masalah besar baginya.
Ini tidak bisa lebih menakutkan daripada hutangnya.
Mohon senyum.
(Tenang.)
Apakah ada hal lain?
Kami memiliki kursi listrik.
(Mau listrik?)
Jangan sentuh itu!
(Sang-min yang bahkan tidak bergeming,)
Lulus.
(Terlalu mudah.)
(Ovation.)
Tentu sakit.
Tapi aku memikirkan hal-hal yang jauh lebih buruk.
(Penyembuhan melalui rasa sakit!)
(Perangi rasa sakit dengan rasa sakit!)
Itu akan menyakiti lagi di sana.
Tunggu.
Anggap ini sebagai tindakan.
Karakter Kau tidak bisa mengerutkan kening.
Masuklah ke karakter itu!
Siap!
Diam!
Siapa yang bicara
Dia yang nyaring!
Bersiap!
Hentikan!
(Mengerikan.)
Tidakkah itu terasa aneh?
Tangan Seung-yeon terasa dingin!
Tangannya dingin!
Ini sangat dingin!
(Membekukan semua yang dia sentuh.)
(Han Elsa.)
(Olaf-nya.)
Satu dua tiga!
(Karet band pecah.)
Itu rusak!
Seung-yeon gagal!
(Apa yang Aku lakukan?)
Lulus!
(Permisi?)
Mengapa wajahmu berubah merah?
Dia terlalu tampan!
Awas!
(Tapi tidak ada yang menanggapi iklannya.)
(Gagal.)
Orang yang lulus tes pertama adalah,
Kyung-hoon, Sang-min, Soo-geun
dan Jung-myung!
Sekarang kita akan melanjutkan
untuk persyaratan ke-2.
Pengawal harus melindungi kliennya
bahkan dengan mempertaruhkan nyawanya sendiri.
Dalam kasus Aku diculik dan ada
sebuah bom dipasang pada Aku,
Kau harus menunjukkannya kepada Aku
apa yang akan Kau lakukan dalam situasi itu
Simpan diculik manikin.
Balon-balon yang mengelilingi klien
adalah bom yang akan meledak dalam 1 menit.
Melempar anak panah dan menyingkirkan bom
dalam 1 menit
Mulai!
Aku akan menyebarkan bom!
(Tembakan pertama tidak aktif.)
(Membakar tembakan kedua!)
(Tepat sasaran!)
Hei!
(Bertindak seperti dia kesakitan.)
Bagaimana bisa kamu?
Jung-myung!
Aku tahu rasa sakit ini ...
Apa ini?
(Gagal memukul klien.)
Nona
Percayalah padaku, dan jangan bergerak!
Aku sudah menyebar satu!
Percayalah padaku dan jangan bergerak!
Dia sangat suka berakting.
Nona.
(Tembakan pertama!)
Nona
Itu membuatku takut
(Panah kedua!)
(Tepat di perut!)
Perutku!
Dia tewas!
(Tembakan kritis ke wajah.)
Gagal!
(Dihilangkan dengan membunuh kliennya.)
Tolong aku!
Aku akan membantumu
(Giliran Yeong-cheol!)
Aku hanya punya waktu sebentar!
(Tembakan pertama bagus!)
Aku akan mendapatkan semuanya saat ini.
(Dua.)
(Tiga.)
(Empat.)
Tetap bertahan!
(Lima.)
(Enam tembakan berturut-turut!)
Wow.
Kepala!
Waktu!
(Hanya 1 bom yang tersisa!)
(Dan tembakan ke-7!)
(Langsung ke kepala.)
(Kepalaku!)
(Maafkan Aku.)
(Aku benar-benar mencoba ...)
(Dieliminasi karena membunuh kliennya!)
Aku akan menyelamatkanmu!
Tunggu Aku
(Awal yang baik.)
Dia melempar 2 sekaligus!
(3 berturut-turut.)
(Kyung-hoon menakjubkan.)
(Di roll.)
Aku akan menyelamatkanmu
Aku tidak bisa melewati bom itu!
(Sebuah bom di atas kepalanya!)
(Banyak di dart.)
Terlalu banyak!
Nona
(Tepat sasaran.)
(Disimpan kliennya!)
Aku mendapatkannya!
Wow!
(Berhasil dengan menggunakan nomor massa!)
Nona
Tunggu aku
Aku akan menyelamatkanmu
Tunggu aku,
Aku akan membayar kembali pinjamannya.
(Buang enam sekaligus.)
Dia menggunakan enam anak panah untuk mendapatkan 1 balon?
(Diam-diam mengatur lagi ...)
Itu sangat menyia-nyiakan!
(Diam.)
(Wasting darts.)
Sang-min tidak mampu mengeluarkan uang.
Setidaknya, mari kita beri ini.
(Mengubah strategi.)
(Segera mendapat dua!)
Waktunya habis!
(Waktu habis.)
Kamu keluar!
(Waktu berakhir. Bom itu juga membunuhnya.)
Tetap bertahan.
Aku akan mendapatkan semuanya
dan memenangkanmu boneka
(Langsung ke dahi.)
(Kepala Aku bagian 2)
Ini bagus untuk sakit kepala.
Yang ini bagus untuk bahu.
Satu di sini untuk aliran darah yang baik.
Sini...
Kau memiliki leher yang buruk sehingga satu lagi di sini.
(Dokter, Lee Soo-geun.)
Kamu keluar!
Kau akan bisa pindah lagi dari besok.
(Kesehatan klien yang kembali,)
(tapi kehilangan nyawanya!)
Berikutnya adalah Tuan 1000 (Chun.)
Miss, jangan khawatir
Aku akan melindungimu.
Tolong bantu aku!
(Tembakan pertama!)
(Akankah kata-katanya menjadi sebuah janji kosong?)
(Frustrasi.)
(Mengubah targetnya dan mendapatkannya.)
(Apakah Jung-myung melakukan pemanasan?)
Mulai dari atas.
(5 berturut-turut!)
(Punya satu di atas kepalanya juga!)
Kenapa kamu tidak bisa mendapatkannya?
Lulus!
(Sebuah comeback besar untuk sukses!)
Untuk ujian akhir,
Jung-myung dan Kyung-hoon berhasil!
Jung-myung memiliki lebih banyak poin
dan waktu lebih cepat ...
Jung-myung adalah pemenangnya
untuk menjadi pengawal!
(Memutuskan pengawalnya Seung-yeon.)
Ini benar-benar seperti yang diharapkan.
Itu adalah permainan untuk Jung-myung.
Tolong lindungi aku
(malu.)
Bawa dia seperti di bioskop.
Ide bagus!
Jadi tidak hanya di film,
Tapi apakah life risking love mulai sekarang?
(Kita lihat saja nanti!)
Kerja bagus.
Bel berbunyi!
Aku sangat senang hari ini.
Senang rasanya bermain dengan teman.
Aku harap Kalian tmengundangku lain waktu.
Tentu saja!
Kapan saja kau bisa!
Aku sangat senang.
Kupikir aku mempertaruhkan hidupku hari ini juga.
(Sneaky PR?)
Ayo nonton film Aku!
Jangan sakiti puting susu Kau lagi!
(Aku akan merawat mereka dengan baik!)
Tunggu, aku juga!
Aku mengadakan konser dari tanggal 12/16 sampai 18.
Apakah kalian ingin datang?
(Cosplay tamu.)
Datanglah jika kalian punya waktu.
(Angkat dia.)
(Keluar seperti Kevin Costner.)
Selamat tinggal
(Sepertinya film yang sebenarnya.)
Bukankah itu tebing?
(Mempengaruhi kehidupan untuk PR.)
(Mamamoo ada di sini!)
(Mereka bisa menari, bernyanyi dan lucu!)
Kerja bagus.
Apa kau ingin mencoba kentang?
Apa artinya ini!
(Mamamoo's Decalcomanie!)
Kamu pikir Mamamoo kan?
(Heo Kyung-hwan disini juga!)
(Sama seperti menyeberangi batu loncatan!)
Kalian lebih baik hati-hati.
(Yeong-cheol membuktikan dia seorang pelawak!)
Mereka benar-benar baik.
Pergi saja.
(Gadis naksir!)
(Whee-in ingin menjawab!)
Tinggalkan aku sendiri.
(Menolak bantuan.)
Sang-min.
Jang-hoon sangat cantik.
Kau membuka matamu dengan cara yang lucu.
Benarkah?
Saat kau telanjang
Oh Aku Solar!
Aku punya banyak frasa tangkapan.
(Tanyai kami apa saja!)
Apa artinya ini!
ASK US ANYTHING.
Kerja bagus!
(Siap berpesta dengan Mamamoo?)
(Kyung-hwan dan Tanya Kami Apapun).
(jatuh cinta dengan Mamamoo. Segera hadir.)
(Sebuah bom jatuh.)
Penerjemah dan Editing : Jesse Andolini http://colosal21.blogspot.com/